Revision as of 23:34, 11 October 2018

介绍

Overview: BPI-M2Z raspbian

Android 4.4

Ubuntu Linux

关于更多 : Banana Pi BPI-ZERO

BPI-M2 Zero

香蕉派 M2 Zero 是一种超小型单板电脑，量度仅为60mm×30mm, 其搭载了4核 Cortex A7架构的 allwinner芯片 H2+, 外加512Mb内存. 其适用于空间有限的轻量级系统, 像香蕉派的其他开发板一样，它支持Linux和Android操作系统。

关键特性

Quad Core ARM Cortex A7 CPU H2+
512MB SDRAM.
WiFi (AP6212) & Bluetooth .
Mini HDMI.

开发

基础开发

开发前的准备

 * 准备一张容量至少 8Gb 的TF卡, 串口线, 一台运行Ubuntu系统的PC机
 * 使用串口线连接M2 Zero的调试串口

烧录第一个Linux镜像到 M2 Zero

 1.你可以从下面链接下载最近的镜像
 * Here is the example: http://forum.banana-pi.org/t/bananapi-bpi-m2z-h2-new-image-raspbian-ubuntu-release-2018-07-09/6221
 
 2.在你的Ubuntu系统电脑上安装bpi-tools, 执行以下命令即可安装：
 * apt-get install pv
 * curl -sL https://github.com/BPI-SINOVOIP/bpi-tools/raw/master/bpi-tools | sudo -E bash
 
 3.下载完镜像后, 插入TF卡到你的Ubuntu电脑中
 * 运行命令 "bpi-copy xxx.img /dev/sdx" 烧录镜像到你的TF卡中.
 
 4.烧录完成后, 把TF卡插到M1中, 按住M1的电源键启动M1.

如何更新你的镜像

 1.运行下面命令下载 M2 Zero 的代码: https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-M2Z-bsp
 * git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-M2Z-bsp

 2.运行下面命令编译代码
 * ./build.sh BPI-M2Z-720P

 3.编译完成后, 执行命令 "cd SD", 然后将你已经烧录过系统的TF卡插到Ubuntu系统的电脑上, 执行 "fdisk -l" 来确认你的sd卡被识别为那个驱动盘了, 如：/dev/sdX. 

 4.运行命令 "bpi-update -c bpi-r2.conf -d /dev/sdX", 来更新编译后的内核到你的 TF 卡中.

深入开发

如何生成一个镜像

准备一张已经烧录系统的sd卡(Ubuntu/Raspbian/..)
将sd卡插入到M2 Zero中并启动, 拷贝你需要的文件或者驱动到系统中, 然后关机M2 Zero. [如果你不需要拷贝文件或者驱动, 则可以跳过这一步]
将你的sd卡插到运行Ubuntu系统的PC机中, 执行命令 "cd /media", then "ln -s <your account> pi"
执行命令 "bpi-migrate -c bpi-m2z.conf -c ubuntu-mate-from-sd.conf -d /dev/sdx" 开始制作镜像
命令执行完成后, 你的镜像就生成了

OTG接口

1. 启动 adb 调试

M2 Zero启动后，执行命令 "./adbd.sh"
运行命令 "ps -ax | grep adbd" 观察adb进程是否已经启动
如果adbd成功启动, 用usb-otg线连接 M2 Zero和运行Ubuntu系统的PC机
在PC机上运行命令 "adb devices" 来观察PC机是否已经识别到 M2 Zero 的 OTG接口了
如果识别到了再执行命令 "adb shell" 来通过adb连接M2 Zero

USB 有线网络

准备一根USB 转 OTG 线, 一个usb转网口的适配器

使用 iperf3 来测试网络

蓝牙

使用 bluetoothctl 命令来操作蓝牙
执行命令 "bluetoothctl"
如果你知道怎么使用 bluetoothctl, 可以输入 "help" 命令, 执行help后你可以看到更多命令
执行以下命令：

WiFi 功能

这里提供两种方法来开启WiFi

1. 使用命令行来开启WiFi

ip link set wlan0 up
iw dev wlan0 scan | grep SSID
vim /etc/wpasupplicant/wpa_supplicant.conf
network={ ssid="ssid" psk="password" priority=1 }
wpa_supplicant -B -dd -i wlan0 -c /etc/wpa_supplicant/wpa_supplicant.conf
dhclient wlan0

2. 使用图形界面来开启WiFi

清除 boot

1. 执行以下命令来清除boot

git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-files/tree/master/SD/100MB
bpi-bootsel BPI-cleanboot-8k.img.gz /dev/sdX

摄像头功能

这里使用 HDF5640 摄像头为例子.

使用Guvcview

使用图形界面来操作摄像头
Applications -> Sound & Video -> guvcview

使用Shell

使用我们提供的集成到 /usr/local/bin 的命令来测试摄像头
"./test_ov5640_image_mode.sh" 测试拍照功能
"./cameratest.sh" 测试摄像功能

BPI 工具

安装BPI 工具

1. 执行下面命令来安装BPI 命令工具

"curl -sL https://github.com/BPI-SINOVOIP/bpi-tools/raw/master/bpi-tools | sudo -E bash - "

更新 BPI 工具

执行命令 "bpi-tools" 即可更新

RPi.GPIO

安装 RPi.GPIO

执行命令 "git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/RPi.GPIO"
克隆代码后, 进入到 "cd RPi,GPIO"
执行命令 "sudo apt-get update"
执行命令 "sudo apt-get install python-dev python3-dev"
执行命令 "sudo python setup.py install" or "sudo python3 setup.py install" to install the module

使用 RPi.GPIO

cd /usr/local/bin
执行命令 "./bpi_test_g40.py" 可以测试Rpi.GPIO

WiringPi

GitHub: https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-WiringPi2.git
我们提供了集成的命令在 "/usr/local/bin" 中

如何更新 WiringPi

执行命令 "bpi-update -c pkglist.conf"

执行命令 "bpi-update -c bpi-pkg-bpi-wiringpi.conf"

RGB 1602 LCD

执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_lcd1602.sh"

0.96 Inch OLED Display

执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_52pi.sh"

8x8 RGB LED Martix

首先你需要一个8x8 LED Martix 的 GPIO 扩展板

执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_gpio40.sh"

@@ Line 17: / Line 17: @@
 * Mini HDMI.
-=Development=
+=开发=
-==Basic Development==
+==基础开发==
-===Prepare to develop===
+===开发前的准备===
-   * Prepare 8G/above TF card, USB-Serial interface, PC with Ubuntu System
+   * 准备一张容量至少 8Gb 的TF卡, 串口线, 一台运行Ubuntu系统的PC机
-   * Using your USB-Serial Connect debug console on M2 Zero
+   * 使用串口线连接M2 Zero的调试串口
    [[Image:Debug_console_wire.png]]
@@ Line 27: / Line 27: @@
    [[Image:M2_Zero_debug_console.png]]
-===Load your first image on M2 Zero===
+===烧录第一个Linux镜像到 M2 Zero===
-.You could download latest image from our forum
+.你可以从下面链接下载最近的镜像
    * Here is the example: http://forum.banana-pi.org/t/bananapi-bpi-m2z-h2-new-image-raspbian-ubuntu-release-2018-07-09/6221
-.Install bpi-tools on your system
+.在你的Ubuntu系统电脑上安装bpi-tools, 执行以下命令即可安装：
    * apt-get install pv
    * curl -sL https://github.com/BPI-SINOVOIP/bpi-tools/raw/master/bpi-tools | sudo -E bash
-.After you download the image, insert your TF card into your Ubuntu
+.下载完镜像后, 插入TF卡到你的Ubuntu电脑中
-   * Execute "bpi-copy xxx.img /dev/sdx" to install image on your TF card.
+   * 运行命令 "bpi-copy xxx.img /dev/sdx" 烧录镜像到你的TF卡中.
-.After step 3, then you can insert your TF card into M2 Zero, and press power button setup M2 Zero
+.烧录完成后, 把TF卡插到M1中, 按住M1的电源键启动M1.
-===Update your image===
+===如何更新你的镜像===
-.Clone M2Z repo: https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-M2Z-bsp
+.运行下面命令下载 M2 Zero 的代码: https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-M2Z-bsp
    * git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-M2Z-bsp
-.Build your project
+.运行下面命令编译代码
    * ./build.sh BPI-M2Z-720P
-.After finish built, Execute "cd SD", plug your Ubuntu TFcard in PC, then check your TFcard was recognised as /dev/sdX by Ubuntu.
+.编译完成后, 执行命令 "cd SD", 然后将你已经烧录过系统的TF卡插到Ubuntu系统的电脑上, 执行 "fdisk -l" 来确认你的sd卡被识别为那个驱动盘了, 如：/dev/sdX.
-. Execute "bpi-update -c bpi-r2.conf -d /dev/sdX", to update the compiled kernel to your TFcard
+.运行命令 "bpi-update -c bpi-r2.conf -d /dev/sdX", 来更新编译后的内核到你的 TF 卡中.
-==Advanced Development==
+==深入开发==
-===How to create an image ===
+===如何生成一个镜像===
-* Prepare a SD card which have installed system(Ubuntu/Raspbian/..)
+* 准备一张已经烧录系统的sd卡(Ubuntu/Raspbian/..)
-* Boot your SD card with M2 Zero, after M2 Zero finish starting, copy your files and config your system, then poweroff M2 Zero. [If you don't want to config your system, you can skip this step]
+* 将sd卡插入到M2 Zero中并启动, 拷贝你需要的文件或者驱动到系统中, 然后关机M2 Zero. [如果你不需要拷贝文件或者驱动, 则可以跳过这一步]
-* Plug your SD card in PC(which is running Linux), "cd /media", then "ln -s <your account> pi"
+* 将你的sd卡插到运行Ubuntu系统的PC机中, 执行命令 "cd /media", then "ln -s <your account> pi"
-* Execute "bpi-migrate -c bpi-m2z.conf -c ubuntu-mate-from-sd.conf -d /dev/sdx"
+* 执行命令 "bpi-migrate -c bpi-m2z.conf -c ubuntu-mate-from-sd.conf -d /dev/sdx" 开始制作镜像
-* Then you could get your own image now
+* 命令执行完成后, 你的镜像就生成了
-===OTG===
+===OTG接口===
-. On M2 Zero console:
+. 启动 adb 调试
-* Execute "./adbd.sh", then execute "ps -ax | grep adbd" to see if adbd is set up
+* M2 Zero启动后，执行命令 "./adbd.sh"
+* 运行命令 "ps -ax | grep adbd" 观察adb进程是否已经启动
+* 如果adbd成功启动, 用usb-otg线连接 M2 Zero和运行Ubuntu系统的PC机
+* 在PC机上运行命令 "adb devices" 来观察PC机是否已经识别到 M2 Zero 的 OTG接口了
+* 如果识别到了再执行命令 "adb shell" 来通过adb连接M2 Zero
-. On PC terminal:
+===USB 有线网络===
-* If adbd was succeed to set up, insert OTG-USB interface to M2 Zero and PC(with Ubuntu system)
+* 准备一根USB 转 OTG 线, 一个usb转网口的适配器
-* Execute "adb devices" to see if PC has recognised M2 ZeroP OTG
-* If yes, we could execute "adb shell" to connect M2 Zero by adb now
-===USB Ethernet===
-* Prepare a USB to OTG wire, usb ethernet adapter
 [[Image:M2Zero_usb_network_wire.png]]
-* Use iperf3 to test network
+* 使用 iperf3 来测试网络
 [[Image:M2Zero_network.png]]
-===Bluetooth===
+===蓝牙===
-* Use bluetoothctl tool to operate BT
+* 使用 bluetoothctl 命令来操作蓝牙
-* Execute "bluetoothctl"
+* 执行命令 "bluetoothctl"
-* If you don't know how to use bluetoothctl, type "help", you will see more commands
+* 如果你知道怎么使用 bluetoothctl, 可以输入 "help" 命令, 执行help后你可以看到更多命令
-* Execute these commands:
+* 执行以下命令：
 [[Image:M2Zero_bluetooth.png]]
-===WiFi Client===
+===WiFi 功能===
-'''You have two ways to setup WiFi Client'''
+'''这里提供两种方法来开启WiFi'''
-. Use commands to setup WiFi client
+. 使用命令行来开启WiFi
 * ip link set wlan0 up
 * iw dev wlan0 scan | grep SSID
@@ Line 95: / Line 94: @@
 * dhclient wlan0
-. Use UI interface to setup WiFi Client
+. 使用图形界面来开启WiFi
-===Clear boot===
+===清除 boot===
+. 执行以下命令来清除boot
 * git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-files/tree/master/SD/100MB
 * bpi-bootsel BPI-cleanboot-8k.img.gz /dev/sdX
-===Camara function===
+===摄像头功能===
-We use HDF5640 camara.
+这里使用 HDF5640 摄像头为例子.
 [[Image:ov5640_camara.png]]
-====Guvcview====
+====使用Guvcview====
-* Use your UI interface to operate camara
+* 使用图形界面来操作摄像头
 * Applications -> Sound & Video -> guvcview
-====Shell====
+====使用Shell====
-* We also have built-in command in /usr/local/bin to test camara
+* 使用我们提供的集成到 /usr/local/bin 的命令来测试摄像头
-* "./test_ov5640_image_mode.sh" to test picture taking function
+* "./test_ov5640_image_mode.sh" 测试拍照功能
-* "./cameratest.sh" to test video recording function
+* "./cameratest.sh" 测试摄像功能
-===BPI-Tools===
+===BPI 工具===
-====Install Bpi-tools====
+====安装BPI 工具====
-* Execute "curl -sL https://github.com/BPI-SINOVOIP/bpi-tools/raw/master/bpi-tools | sudo -E bash - "
+. 执行下面命令来安装BPI 命令工具
+* "curl -sL https://github.com/BPI-SINOVOIP/bpi-tools/raw/master/bpi-tools | sudo -E bash - "
-====Update Bpi-tools====
+====更新 BPI 工具====
-* Execute "bpi-tools"
+* 执行命令 "bpi-tools" 即可更新
 [[Image: Bpi-tools.png]]
 ===RPi.GPIO===
-====Install RPi.GPIO====
+====安装 RPi.GPIO====
-* Execute "git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/RPi.GPIO"
+* 执行命令 "git clone https://github.com/BPI-SINOVOIP/RPi.GPIO"
-* after clone the repo, cd RPi,GPIO
+* 克隆代码后, 进入到 "cd RPi,GPIO"
-* Execute "sudo apt-get update"
+* 执行命令 "sudo apt-get update"
-* Execute "sudo apt-get install python-dev python3-dev"
+* 执行命令 "sudo apt-get install python-dev python3-dev"
-* Execute "sudo python setup.py install" or "sudo python3 setup.py install" to install the module
+* 执行命令 "sudo python setup.py install" or "sudo python3 setup.py install" to install the module
-====Using RPi.GPIO====
+====使用 RPi.GPIO====
 * cd /usr/local/bin
-* Execute "./bpi_test_g40.py" to test RPi.GPIO
+* 执行命令 "./bpi_test_g40.py" 可以测试Rpi.GPIO
 [[Image: RPi_GPIO.png]]
@@ Line 137: / Line 138: @@
 ===WiringPi===
 * GitHub: https://github.com/BPI-SINOVOIP/BPI-WiringPi2.git
-* We also have built-in test command in "/usr/local/bin"
+* 我们提供了集成的命令在 "/usr/local/bin" 中
-====How to Update WiringPi====
+====如何更新 WiringPi====
-* Execute "bpi-update -c pkglist.conf"
+* 执行命令 "bpi-update -c pkglist.conf"
 [[Image: Update_Pkglist.png]]
-* Execute "bpi-update -c bpi-pkg-bpi-wiringpi.conf"
+* 执行命令 "bpi-update -c bpi-pkg-bpi-wiringpi.conf"
 [[Image: Update_WringPi.png]]
 ====RGB 1602 LCD====
-* Execute "/usr/local/bin/bpi_test_lcd1602.sh"
+* 执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_lcd1602.sh"
 ====0.96 Inch OLED Display====
-* Execute "/usr/local/bin/bpi_test_52pi.sh"
+* 执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_52pi.sh"
 ====8x8 RGB LED Martix====
-* Firstly you need a GPIO Extend Board for 8x8 LED Martix
+* 首先你需要一个8x8 LED Martix 的 GPIO 扩展板
 [[Image: WringPi_LED_Martix_Extend_Board.png]]
-* Execute "/usr/local/bin/bpi_test_gpio40.sh"
+* 执行命令 "/usr/local/bin/bpi_test_gpio40.sh"

Difference between revisions of "快速上手 M2 Zero"